سامسونگ الکترونیکس آمریکا از عرضه هوشمندترین سری کامپیوترهای شخصی خود تا کنون در ایالات متحده خبر داده است: گلکسی بوک ۴ الترا، گلکسی بوک ۴ پرو ۳۶۰، گلکسی بوک ۴ پرو و گلکسی بوک ۴ ۳۶۰. این سری جدید با یک پردازنده هوشمند جدید، نمایشگر واضحتر و تعاملیتر1 و یک سیستم امنیتی قدرتمند همراه است – که آغازگر عصر جدیدی از کامپیوترهای شخصی مبتنی بر هوش مصنوعی است که حداکثر بهرهوری، تحرک و اتصال را ارائه میدهد. این پیشرفتها نه تنها خود دستگاه را بهبود میبخشد، بلکه کل اکوسیستم سامسونگ گلکسی را ارتقا میدهد، دسته کامپیوترهای شخصی را پیش میبرد و چشمانداز سامسونگ را در زمینه نوآوری هوش مصنوعی تسریع میکند.
«سامسونگ متعهد است به مردم امکان دهد تا تجربیات جدیدی را تجربه کنند که زندگی روزمره آنها را بهبود بخشد. این پارادایم جدید از طریق اکوسیستم گسترده گلکسی ما و همکاری باز با سایر رهبران صنعت قابلدستیابی است.»، سخنان TM Roh، رئیس و رئیس بخش تجارت Mobile eXperience در Samsung Electronics. «سری گلکسی بوک ۴ نقش کلیدی در برقراری بهترین اتصال در کلاس در اکوسیستم ما ایفا میکند که نحوه تعامل مردم با کامپیوتر، گوشی، تبلت و سایر دستگاههایشان را برای تجربیات واقعاً هوشمند و متصل گسترش میدهد.»
بهرهوری هوشمند با عملکرد امنیتی ارتقا یافته است
سری گلکسی بوک ۴ برای عملکرد قدرتمندی که بهرهوری را به حداکثر میرساند، به یک پردازنده هوشمند مجهز شده است. مدلهای گلکسی بوک ۴ الترا و پرو با یک پردازنده جدید Intel® Core™ Ultra عرضه میشوند که یک واحد پردازش مرکزی (CPU) سریعتر، یک واحد پردازش گرافیک (GPU) با عملکرد بالاتر و یک واحد پردازش عصبی (NPU) جدید را در یک پکیج ترکیب میکند.2 در کنار برنامه ارتقای کامپیوترهای شخصی مبتنی بر هوش مصنوعی اینتل که برای اولینبار در صنعت عرضه شده است – که شامل بیش از ۱۰۰ فروشنده نرمافزار مستقل (ISV) میشود، پردازنده جدید امکانات هیجانانگیز جدید هوش مصنوعی را فراهم میکند و به افزایش بهرهوری در سری گلکسی بوک ۴ کمک میکند. در مدل الترا، پردازنده گرافیکی NVIDIA® GeForce RTX™ Laptop GPU تجربه کاربری را به سطح بالاتری میرساند. خلاقیت با ابزارهای ایجاد مبتنی بر هوش مصنوعی با پشتیبانی از فناوری NVIDIA Studio تقویت میشود – برای مثال، میتوانید با استفاده از RTX-optimized Stable Diffusion در عرض چند ثانیه تصاویر را با متن ساده ایجاد کنید. فرقی نمیکند برای بازی یا طراحی گرافیک باشد، کاربران گلکسی بوک ۴ الترا میتوانند با استفاده از فناوری NVIDIA Deep Learning Super Sampling (DLSS) که فریم بر ثانیه (FPS) را برای تجربهای روانتر و همهجانبهتر افزایش میدهد، کاملاً غوطهور شوند و هر جزئیاتی را ببینند و تصاویر باکیفیت بالاتری را برای بیش از ۵۰۰ بازی و برنامه محبوب با قابلیت ردیابی پرتو (ray-traced) ایجاد کند.
سری گلکسی بوک ۴ همچنین ویژگیهای اتصال هوشمند جدیدی را معرفی میکند که به شما کمک میکند با استفاده از کمک شخصی هوش مصنوعی Copilot۳، در صورت اتصال با گوشی هوشمند خود، روی کار خود تمرکز کنید و در ارتباط باشید. بهعلاوه، به ابزارهای ارتباطی هوشمندتر دسترسی پیدا کنید – به مخاطبین دسترسی داشته باشید و بدون زحمت از طریق کامپیوتر خود با یک دستور چت ساده پیام ارسال کنید.4 Microsoft Copilot شما را قادر میسازد تا پیامهای متنی را از گوشی Samsung Galaxy خود پیدا، بخوانید یا خلاصه کنید و حتی به طور خودکار پیامهایی را به طور مستقیم از کامپیوتر خود برای شما ایجاد و ارسال کند.
ویژگیهای بهرهوری هوشمند سری گلکسی بوک ۴ با عملکرد سختافزاری پیشرفته کاملاً پشتیبانی میشود. گلکسی بوک ۴ الترا با یک سیستم خنککننده بهینه جدید، از جمله یک محفظه بخار ۱۱ درصد عریضتر و یک فن دوگانه با طراحی فاصله تیغه نابرابر، گرما را به طور مؤثرتر دفع میکند و صدای فن را کاهش میدهد.5 میتوانید با یکبار شارژ به لطف افزایش کارایی انرژی، مدت بیشتری از دستگاه خود استفاده کنید.6 کاربران گلکسی بوک ۴ اولترا همچنین میتوانند با استفاده از آداپتور ۱۴۰ وات که ۱.۴ برابر قدرتمندتر از نسل قبلی است، تنها در ۳۰ دقیقه ۵۵ درصد دیگر به عمر باتری خود بیافزایند. با هوشمندتر و متصلتر شدن دستگاهها، حفظ حریم خصوصی و امنیت دادهها نیز به طور فزایندهای اهمیت پیدا کرده است. به همین دلیل، سامسونگ با استفاده از Knox سامسونگ، برای اولینبار اقدام به ارتقای سطح امنیت در سطح تراشه برای سری Galaxy Book کرده است. همه مدلهای Ultra و Pro دارای یک تراشه امنیتی مجزای Knox سامسونگ هستند که دادههای حیاتی سیستم را به طور جداگانه ایمن میکند و حفاظت بیشتری را به امنیت چندلایه موجود از Intel و Microsoft ارائه میدهد.
اتصال و نمایشگر خیرهکننده برای انجام کار در هر زمان و هر مکان
نمایشگر ارتقا یافته در مدلهای گلکسی بوک ۴ الترا و پرو به شما دید واضحی میدهد، بهطوریکه میتوانید در حین حرکت، بهویژه هنگام استفاده از کامپیوتر شخصی خود در فضای باز، کارآمد باشید. این دستگاه با نمایشگر Dynamic AMOLED 2X که کنتراست واضح و رنگهای زنده را در داخل و خارج از منزل ارائه میدهد، تجربهای دیدنی باورنکردنی را به ارمغان میآورد. Vision Booster با استفاده از یک الگوریتم هوشمند فضای باز، به طور خودکار وضوح و بازتولید رنگ را در شرایط روشن افزایش میدهد، درحالیکه فناوری ضد انعکاس، بازتابهای مزاحم را کاهش میدهد. مدلهای clamshell الترا و پرو اکنون صفحهنمایشهای لمسی را نیز ارائه میدهند که نهتنها تجربهای واضح را ارائه میدهند، بلکه رابط کاربری لمسی بهینهسازی شده و آشنایی را نیز ارائه میدهند، درست مانند تجربه گوشی هوشمند یا تبلت شما.
درحالیکه تصاویر خوب بسیار مهم هستند، داشتن صدای پیشرفته نیز برای یک تجربه کامپیوتر شخصی کامل به همان اندازه مهم است. بلندگوهای AKG Quad با Dolby Atmos® در مدلهای الترا و پرو، اکتاوهای بالا و بیس غنی را برای صدایی واضح و شفاف ارائه میدهند. میکروفونهای دوتایی باکیفیت استودیویی با حذف نویز هوش مصنوعی دوجهته، صدای شما را در طول تماسهای ویدئویی، حتی در محیطهای پر سروصدای خارجی، به طور واضح ضبط میکنند. LE Audio8 – یک استاندارد صوتی بلوتوث پیشرفته – در صورت جفتشدن با Galaxy Buds2 Pro، صداهای واقعی را با تأخیر کمتر ارائه میدهد تا تجربیاتی مانند بازی را همهجانبهتر کند. Auto Switch9 به شما امکان میدهد Buds خود را به طور یکپارچه به چندین دستگاه متصل کنید – از گوشی هوشمند، تبلت و ساعت تا تلویزیون و اکنون کامپیوتر شخصی – تا بدون نیاز به ورودی دستی از گوشدادن به دستگاههای خود لذت ببرید. یک پد لمسی بزرگ و طیف گستردهای از پورتها – از جمله یک پورت HDMI 2.1 جدید در مدلهای Pro و Ultra – نیز برای افزایش قابلیت استفاده سری Galaxy Book4 طراحی شدهاند. همه این ویژگیها در یک طراحی باریک و سبک بستهبندی شدهاند که امکانات قدرتمندی را در حین حرکت ارائه میدهد.
کاربران سری Galaxy Book4 میتوانند همراه با گوشیهای هوشمند و تبلتهای Galaxy، از بهرهوری و خلاقیت بیشتر بهره ببرند. Samsung Studio10، یک ابزار جدید ساخت ویدئو که در دستگاههای Samsung Galaxy موجود است، برای کمک به همه برای تبدیلشدن به یک خالق، به شما امکان میدهد ویرایش ویدئوهایی را که روی گوشی یا تبلت خود ساختهاید با جزئیات بیشتر در کامپیوتر شخصی خود ادامه دهید. Photo Remaster که اکنون در Samsung Gallery برای کامپیوتر شخصی موجود است، به شما امکان میدهد عکسها را به سرعت اصلاح کنید و سایهها و بازتابهای ناخواسته را با بهینهسازی مبتنی بر هوش مصنوعی برای تصویری بینقص به طور خودکار پاک کنید.11 Second Screen12 به این معنی است که میتوانید از تبلت Galaxy خود بهعنوان مانیتور برای Galaxy Book4 خود استفاده کنید و با تنوعی از حالتها مانند Duplicate، Extension و اکنون Rotation، بهرهوری خود را ارتقا دهید.
آمادهسازی کسبوکارها برای آینده
سری گلکسی بوک ۴ یک پیشرو در زمینه بهرهوری است که بهصورت کامل از عملکرد و ویژگیهایی که کسبوکارهای کوچک و بزرگ برای پیشبرد عملیات خود امروزوفردا نیاز دارند، برخوردار است. به همان اندازه مهم، مسیر ادغام قابلیتهای هوش مصنوعی را برای کسبوکارهای کوچک و متوسط در سازمانهایشان فراهم میکند و به آنها کمک میکند تا گامهای بعدی را در نقشه راه فناوری خود بردارند. این شامل فرصتی برای کشف روشهای جدید برای بهبود گردش کار و ارتباطات از طریق دستیار هوشمند شخصی کوپایلوت ۳، از جمله برقراری تماس، ارسال پیامک و ادامه کار بین رایانه شخصی و تلفن همراه با جستجوی یکپارچه رایانه شخصی میشود. این قابلیتهای پیشرفته هوش مصنوعی کاربران را با ویژگیهای هوشمند که باعث افزایش بهرهوری و انجام چندوظیفهای بصری میشود، توانمند میسازد.
همچنین، پردازنده مرکزی پرقدرت، پردازنده گرافیکی بهبودیافته، NPU جدید برای هوش مصنوعی و تراشه امنیتی مجزای سامسونگ Knox در مدلهای Ultra و Pro به کسبوکارها این امکان را میدهد تا یک بستر فناوری را پیادهسازی کنند و شرکت را برای گسترش و رشد ایمن قابلیتهای هوش مصنوعی خود در طول زمان آماده کنند.
دردسترسبودن و پیشنهادات
سری Galaxy Book4 از ۲۶ فوریه ۲۰۲۴ در ایالات متحده در Samsung.com و Best Buy در دسترس خواهد بود. Galaxy Book4 Pro در Costco و Amazon.com موجود خواهد بود. علاوه بر این، سری Galaxy Book4 برای سفارش از توزیعکنندگان B2B ایالات متحده از جمله D&H، Ingram Micro، MaLabs و TDsynnex در دسترس است.
- Galaxy Book4 Ultra در اندازه ۱۶ اینچی13 در رنگ خاکستری Moonstone عرضه میشود و قیمت آن از ۲۳۹۹.۹۹ دلار شروع میشود.
- Galaxy Book4 Pro 360 در اندازه ۱۶ اینچی در رنگ خاکستری Moonstone عرضه میشود و قیمت آن از ۱۸۹۹.۹۹ دلار شروع میشود.
- Galaxy Book4 Pro در دو اندازه ۱۴ و ۱۶ اینچی با رنگهای خاکستری Moonstone و نقرهای پلاتین عرضه میشود و قیمت آن از ۱۴۴۹.۹۹ دلار شروع میشود.
- Galaxy Book4 360 در اندازه ۱۵ اینچی در رنگ خاکستری عرضه میشود و قیمت آن از ۱۳۴۹.۹۹ دلار شروع میشود.
برای کمک به کاربران ما در یافتن دقیقترین کامپیوتر شخصی برای نیازهایشان، Galaxy Book4 را در اندازه ۱۵ اینچی با قیمت ۸۹۹ دلار از ۲۸ مارس ۲۰۲۴ عرضه خواهیم کرد.
همه مدلها برای پاسخگویی به نیازهای مصرفکنندگان و مشاغل، گزینههای Windows 11 Home و Windows 11 Pro را خواهند داشت. این سری با روکشی ظریف و مینیمال با تنوع بیشتری از مواد بازیافتی1، از جمله پلاستیک، شیشه و آلومینیوم14 عرضه میشود.
برای کسانی که تا ۱ آوریل ۲۰۲۴ یک کامپیوتر شخصی سری GalaxyBook4 را در Samsung.com خریداری میکنند، سامسونگ ارزش معاوضه افزایشیافته تا ۸۰۰ دلار15، به همراه یک SSD قابلحمل T7 Shield رایگان با ۲ ترابایت فضای ذخیرهسازی – به ارزش ۲۱۹.۹۹ دلار16 ارائه میدهد.
برای مدت محدود، ۳۰٪ تخفیف Samsung Care+ را با خرید هر لپتاپ سری Galaxy Book4 دریافت کنید.17 Samsung Care+ را در Samsung.com، در فروشگاههای Samsung Experience یا از طریق تنظیمات لپتاپ خود ظرف ۶۰ روز پس از خرید خریداری کنید. علاوه بر این، کسانی که یک لپتاپ سری Galaxy Book4 خریداری میکنند و در Samsung Care+ ثبتنام میکنند، از مزایای ارزشمندی مانند تعمیرات نامحدود برای افتادن، ریختن مایعات و خرابی مکانیکی، تعمیر یا تعویض آسان با پست، کارشناس Samsung Care+ 24/7 از طریق تلفن یا آنلاین برای راهاندازی دستگاه و اتصال به سایر دستگاهها و اطمینان از انجام تمام تعمیرات با قطعات اصلی سامسونگ توسط تکنسینهای مجرب بهرهمند خواهند شد.
مشتریان B2B که سری Galaxy Book4 را سفارش میدهند، علاوه بر ارزش معاوضه افزایشیافته تا ۸۰۰ دلار، تخفیفهای حجمی و ۵۰٪ تخفیف Samsung Care+ با یک موس رایگان و با یک حساب Samsung Business واجد شرایط، یک درایو SSD قابلحمل رایگان نیز دریافت میکنند.
برای اطلاعات بیشتر در مورد سری Galaxy Book4، لطفاً از https://samsung.com/us/computing/galaxy-books/galaxy-book4-series/ دیدن کنید.
پانویس:
۱. در مقایسه با سری قبلی. ۲. مشخصات ممکن است بسته به مدل متفاوت باشد. در مقایسه با سری قبلی. ۳. در دسترس در سری Galaxy Book4 از بهار ۲۰۲۴. ۴. کاربران باید تلفن خود را از طریق ‘Link to Windows’ در موبایل و برنامه Microsoft Phone Link در کامپیوتر شخصی به Galaxy Book4 پیوند داده و مراحل تنظیم را دنبال کنند. گوشی هوشمند Galaxy باید OneUI 1.0 یا بالاتر باشد. نیاز به اتصال بهحساب مایکروسافت مشابه، و شبکه Wi-Fi برای استفاده در هر دو کامپیوتر شخصی و تلفن دارد. دردسترسبودن ممکن است بسته به دستگاه متفاوت باشد. ۵. فقط در Galaxy Book4 Ultra پشتیبانی میشود. در مقایسه با Galaxy Book3 Ultra. ۶. بر اساس پخش ویدئو با وضوح 1080p محلی، پخشکننده ویدئو پیشفرض (تمام صفحه)، روشنایی ۱۵۰ نیت، حجم پیشفرض گوشواره، Wi-Fi و شبکه موبایل خاموش، نور پسزمینه کیبورد خاموش. نتایج با تنظیمات، استفاده و سایر عوامل متفاوت است. ۷. بر اساس نتایج شارژ باتری با شارژر ۱۴۰ وات درحالیکه کامپیوتر شخصی ۲٪ شارژ باقیمانده دارد، با خاموش بودن تمام خدمات، ویژگیها و صفحهنمایش. سرعت شارژ واقعی ممکن است بسته به استفاده واقعی، شرایط شارژ و سایر عوامل متفاوت باشد. ۸. در دسترس در Galaxy Buds2 Pro بهروز شده به آخرین نسخه فریمور. ۹. در دسترس در Galaxy Buds2 Pro بهروز شده به آخرین نسخه فریمور. گوشیهای هوشمند و تبلتهای Galaxy با One UI 3.1 یا بالاتر، سری Galaxy Watch4 یا بالاتر و تلویزیونهای Samsung که در فوریه ۲۰۲۲ یا بعد از آن پس از دریافت بهروزرسانی فریمور از جولای ۲۰۲۲ عرضه شدهاند. Auto Switch با تلویزیون فقط برای برقراری و دریافت تماس تلفنی در دسترس است. ۱۰. استفاده از برنامه Samsung Studio PC ممکن است به بهروزرسانی برنامه از فروشگاه Microsoft نیاز داشته باشد. ۱۱. نتایج بر اساس عکس اصلی متفاوت است. دستگاهها باید به همان حساب مایکروسافت وارد شوند. ۱۲. فقط با سری Tab S سازگار است. ۱۳. اندازه صفحهنمایش بهصورت مورب بهعنوان یک مستطیل کامل بدون احتساب گوشههای گرد اندازهگیری میشود. مساحت قابلمشاهده واقعی به دلیل گوشههای گرد کمتر است. 14. Galaxy Book4 Ultra از حداقل ۲۰٪ پلاستیک بازیافتی پس از مصرف از تورهای ماهیگیری دور ریخته شده در Case Upper Inner Down، حداقل ۲۰٪ پلاستیک بازیافتی پس از مصرف از بشکههای آب دور ریخته شده در Cover Hinge، Case Front Vent، Case Front Inner Left، Case Front Inner Right، Case Upper Inner Up، Case Rear Inner Left، Case Rear Inner Right، Case Rear Inner Up، Case Rear Inner Down و Cover Foot، حداقل ۱۰٪ پلاستیک بازیافتی قبل از مصرف از ضایعات تولید کفش در Lens-LED، حداقل ۳۰٪ آلومینیوم بازیافتی قبل از مصرف در Case Rear، حداقل ۲۰٪ آلومینیوم بازیافتی قبل از مصرف در Case Upper، Case Front و حداقل ۴۰٪ شیشه بازیافتی قبل از مصرف در Touchpad Glass استفاده میکند. اندازهگیریهای فوق بر اساس وزن است. ۱۵. فقط برای مدت محدود، در samsung.com یا برنامه Shop Samsung، یک دستگاه جدید سری Galaxy Book4 واجد شرایط (“خرید واجد شرایط”) را خریداری کنید، دستگاه معاوضه واجد شرایط خود را از طریق برنامه Trade-In سامسونگ به سامسونگ ارسال کنید، و اگر سامسونگ تعیین کند که دستگاه معاوضه شما تمام شرایط واجد شرایط بودن را دارد، شما یک اعتبار معاوضه خاص برای دستگاه معاوضه واجد شرایط خود دریافت خواهید کرد که برای خرید واجد شرایط شما اعمال میشود. مدلهای دستگاهی که در حال حاضر واجد شرایط معاوضه هستند و مقادیر اعتبار معاوضه مرتبط با آن مدلها در samsung.com و برنامه Shop Samsung موجود هستند. مدلها و مقادیر واجد شرایط ممکن است به صلاحدید سامسونگ در هر زمان تغییر کند. ۱۶. قیمت ۲۱۹.۹۹ دلار برای SSD قابلحمل T7 Shield 2 ترابایتی. ۱۷. برای مدت محدود، از تاریخ ۲۶/۰۲/۲۴ تا ۱۰/۰۴/۲۴، با خریداری هر دستگاه منتخب از سری گلکسی بوک ۴ (تا زمان اتمام موجودی) و ثبتنام در برنامه خدمات سامسونگ کرپلاس (خرید واجد شرایط)، از ۳۰٪ تخفیف روی پوشش سامسونگ کرپلاس بهرهمند شوید. شما میتوانید هر زمان با تماس با محل خرید برنامه سامسونگ کرپلاس خود (samsung.com، فروشگاههای سامسونگ، samsungcareplus.com) یا ایمیل به [email protected]، برنامه خدمات سامسونگ کرپلاس خود را لغو کنید. پوشش سامسونگ کرپلاس مشمول شرایط، ضوابط، محدودیتها، استثنائات، هزینههای خدمات و فرانشیز آن است، برای مشاهده جزئیات اینجا را ببینید. این پیشنهاد ممکن است با سایر پیشنهادات سامسونگ کرپلاس ترکیب نشود یا به صورت گذشتهنگر اعمال نشود. سامسونگ حق دارد هر زمان با ارسال اطلاعیه در برنامه یا وبسایت سامسونگ، این پیشنهاد تبلیغاتی را اصلاح کند.