کرم‌های شب‌تاب با نمایش‌های درخشان بیولومینسانس، شب‌ها مناظر را نورانی می‌کنند و در جستجوی جفت هستند. اما حالا گروهی از عنکبوت‌های باهوش یاد گرفته‌اند این دعوت‌های عاشقانه را به تله‌های مرگبار تبدیل کنند.
اگر تا به حال متوجه شده‌اید که سنجاب‌ها به‌مراتب بیشتر از روباه‌ها در محله شما دیده می‌شوند، یا برند خاصی از خودروها در پارکینگ‌ها غالب هستند، شما در واقع شاهد الگویی هستید که فقط به محیط‌های انسانی محدود نمی‌شود بلکه سراسر دنیای طبیعی را هم در بر می‌گیرد.
دانشمندان موفق به کشف الگوی سه‌مرحله‌ای توزیع گونه‌ها شدند که می‌تواند پیش‌بینی انقراض‌ها و برنامه‌ریزی‌های زیست‌محیطی را متحول کند. این مقاله، با زبان ساده، پشت‌پرده این کشف مهم را بررسی می‌کند.