در یک دفتر خانگی آرام در دورهام، کارولینای شمالی، عصب‌شناس ریچارد مونی با دقت به اسکن‌های رنگارنگ مغز فنچ‌های گورخری نگاه می‌کند.
هر سال، آسمان شب مملو از حرکت نادیدنی میلیون‌ها پرنده آوازخوان مهاجر می‌شود که مسیرهایی را دنبال می‌کنند که تاریخچه تکاملی آن‌ها رقم زده است.