چهارمین فصل از سریال «پسران» (The Boys) ثابت کرد که ماجرای خونین دیگری است. این سریال سرویس آنلاین آمازون پرایم ساخته اریک کریپک توانسته فصل عالی دیگری را ارائه کند که در آن، پسران در نبرد خود با هوملندر با بازی آنتونی استار و گروه هفت به لبه پرتگاه میرسند و این در حالی است که طنزهای تلخ و گزنده و همچنین ماجراهای جالب را نیز ارائه میکند. همانطور که منتظر بازگشت سریال «پسران» با فصل پنجم هستیم، در اینجا به بررسی پایان اتفاقات فصل چهارم میپردازیم. همراه با ما باشید.
کشته شدن برخی کاراکترهای اصلی
پس از اینکه رایان با بازی کامرون کروتی پس از درگیری با پدرش، برج وات را ترک کرد و دوباره در کنار بوچر و گریس مالوری با بازی لیلا رابینز در بیمارستانی از سازمان سیا قرار میگیرد. بوچر و مالوری سعی میکنند رایان را متقاعد کنند که با مالوری برود تا بتواند از دست هوملندر در امان باشد. رایان در ابتدا مقاوم است و بنابراین، بوچر سعی میکند تا از طریق یک بازی Connect Four او را به خودش جلب کند. با این حال، مالوری مدتی صبر میکند تا اینکه حقیقت را در مورد هوملندر و اقدامات شنیع او را فاش میکند. رایان به سختی این خبر را میپذیرد و مالوری از طرح واقعی او یعنی تبدیل شدن به سلاحی برای متوقف کردن هوملندر پردهبرداری میکند.
رایان میخواهد برود اما مالوری به او اجازه نمیدهد و اساساً در یک مرکز سیا به دام افتاده است که برای جلوگیری از فرار افراد دارای قدرت طراحی شده است. مالوری بار دیگر سعی میکند تا با اشاره به علاقه و محبتش نسبت به وی، این مرد جوان را به خودش جلب کند. وقتی که رایان تلاش میکند تا اینجا را ترک کند، مالوری سعی دارد تا زنگ خطر را به صدا در بیاورد که منجر به آن میشود تا رایان او را هل بدهد و به دیوار بکوبد و همین نیز او را میکشد. مالوری و بوچر ناخواسته از رایان یک هوملندر دیگر خلق کردند چراکه این مرد جوان نسبت به کاری که انجام داده بیتفاوت است و آرام از اتاق بیرون میرود.
در همین حین، هیو کمبل با بازی جک کواد نیز تماسی تلفنی از نیومن با بازی کلودیا دومیت دریافت میکند که میخواهد علیه هوملندر متحد شود. اکنون که هوملندر او را بهعنوان یک فرد دارای قدرت به مردم معرفی کرد و حالا همه چیزهایی که نیومن در حرفه سیاسی خودش برای آن کار کرده است، کاملاً از بین رفته است.
ویکتوریا نیومن از ترس زندگی دخترش زوئی با بازی اولیویا موراندین به سراغ فردی میرود که در حال حاضر هنوز به او اعتماد دارد و آن هیوئی است. از آنجایی که این دو قبلاً با هم دوست بودند، هیوئی پیشنهاد نیومن را به پسران ارائه میکند و پیشنهاد میدهد که شاید راه شکست دادن هیولاهای دنیایشان کمتر درباره تبدیل شدن خودشان به هیولا باشد. در عوض آنها باید انسان باشند و نجابت از خودشان نشان بدهند.
متأسفانه، درست زمانی که اتحاد موقت در حال شکلگیری بود، بوچر از راه رسید و معامله را به هم زد. بوچر از قدرت خودش برای کشتن نیومن استفاده میکند، آن هم درست در مقابل پسران و دختر خود نیومن. تاریخ تکرار میشود و زوئی همانند مادرش بهعنوان یتیم به یتیم خانه Red River فرستاده میشود. در همین حین نیز فرنچی با بزای تومر کاپون بدون درگیری زیاد، ویروس ساخته شده علیه افراد دارای قدرت را به بوچر تحویل میدهد.
هوملندر به کنترل کاملی بر وات و دولت آمریکا دست پیدا میکند
با مرگ نیومن، طرح اولیه هوملندر برای داشتن رئیس جمهور دست نشانده خودش متوقف میشود. با این حال، به لطف ویدیویی که سیستر سیج با بازی سوزان هیوارد از طریق فرد تغییر شکل دهنده از رئیس جمهور منتخب رابرت سینگر با بازی جیم بیور به دست آورده بود، توانست رابرت سینگر را به دلیل توطئه برای قتل ویکتوریا نیومن دستگیر کند. حالا که نیومن و سینگر کنار گذاشته شدند، فرصتی برای رئیس جمهور مجلس کالهون با بازی دیوید اندروز ایجاد شده تا بهعنوان رئیس جمهور انتخاب شود. در همین حین نیز هوملندر به دنبال آن است تا کنترل کاملی در ایالات متحده آمریکا و وات داشته باشد تا بتواند طرحش را به شکلی بی نقص اجرا کند. هوملندر به یک دیکتاتور نظامی تبدیل میشود، مردم تحت فشار قرار میگیرند و حالا هوملندر سعی دارد تا نقشه خودش را تکمیل کند.
تمام برنامههای سیج درباره تغییر قدرت در مقیاس بزرگ به نتیجه رسیده است. پس از اینکه سیج اخبار مربوط به سینگر را به هوملندر میدهد، از هوملندر تشکر میکند که واقعاً به صحبتهایش گوش داده و اجازه داده تا نظریههایش را آزمایش کند. با این حال، او هنوز کارش تمام نشده است و سیج اذعان میکند که این هنوز شروع ماجرا است و فاز دو قرار است به زودی شروع شود. مطمئناً او برنامههای بسیار بزرگتری خواهد داشت که در فصل پنجم خواهیم دید.
از هم گسستن گروه پسران
با رفتن مالوری و ویکتوریا و تبدیل شدن بوچر به یک خودسر، گروه پسران اکنون هیچ جایی برای رفتن ندارند. ام ام با بازی لاز آلونسو به تیم خودش پاسپورتهای جدیدی میدهد و از همه میخواهد تا خودشان را به جایی امن برسانند. ام ام به تنهایی از فرودگاه خارج میشود، هیوئی و انی با بازی ارین موریارتی به یک سمت میروند و فرنچی و کیمیکو با بازی کارن فوکوهارا سعی میکنند تا از طریق یک کانتینر حمل و نقل فرار کنند. این طور به نظر میرسد که تیم به دنبال فرار است اما تیم هوملندر به سرعت جلوی آنها را میگیرند.
ام ام در سرویس بهداشتی فرودگاه دستگیر میشود و این در حالی است که سیندی، هیوئی و انی را دستگیر میکند ولی انی موفق میشود تا بگریزد. انی با به دست آوردن دوباره قدرتهایش، درست زمانی که سیندی میخواهد به او حمله کند، فرار میکند. در اسکله نیز سم ریوردان با بازی آسا ژرمن و کیت دانلپ با بازی مدی فیلیپس نیز فرنچی و کیمیکو را دستگیر میکنند. در حالی که فرنچی توسط کیت هیپنوتیزم شده، کیمیکو فریاد میزند «نه» و این اولین باری است که این کاراکتر در این سریال صحبت کرده است.
گروه پسران پراکنده شده و دستگیر شدند و این در حالی است که در پایان سریال نیز بوچر به تنهایی در حال رانندگی است و سرنگ ویروس را در دستش دارد. به نظر میرسد که او تسلیم ناخودآگاه قاتل خودش شده است چراکه او جو کسلر با بازی جفری دین مورگان را در صندلی عقب ماشین میبیند. اگر تومر بوچر قرار است او را بکشد، او به دنبال آن است تا هوملندر و تمام افراد دارای قدرت را نیز به قتل برساند.
در صحنه میانه تیتراژ پایانی فصل چهارم نیز رئیس جمهور تازه منصوب شده کالهون، هوملندر را به جایی میبرد که سازمان سیا سولجر بوی با بازی جنسن اکلس را پنهان و بیهوش نگه داشته است. این دیدار دوباره احساسی برای هوملندر است چراکه او با دیدن پدرش شروع به گریه میکند. این کار با توجه به دیدار قبلی آنها واقعاً طعنهآمیز است چراکه وقتی سولجر بوی جان رایان را تهدید کرد، هوملندر با سولجر بوی مبارزه کرد. اینکه هوملندر قصد دارد تا با سولجر بوی چه کار بکند، باید منتظر ماند و دید. در حال حاضر، بینندگان منظر هستند تا ادامه اتفاقات در طول فصل دوم سریال Gen V و همچنین فصل پنجم و پایانی سریال «پسران» روایت شود.