از زمان موفقیت بسیار زیاد سریال مانی هایست (Money Heist)، سرویس آنلاین به سرعت در حال گسترش آثار بین‌المللی خودش است، به ویژه سریال‌های اوریجینال اروپایی و با سریال‌هایی همچون دارک (Dark)، بوردرتاون (Bordertown)، لوپین (Lupin)، فاودا (Fauda) و غیره سعی دارد تا میزان بیننده‌های خودش را افزایش بدهد. یکی از جدیدترین سریال‌های اوریجینال نتفلیکس در همین زمینه نیز سریال ترانس‌آتلانتیک (Transatlantic) نام دارد که در ادامه بیشتر به معرفی آن می‌پردازیم.
سریال «ترانس‌آتلانتیک» قرار است در بهار سال جاری پخش شود و توسط آنا وینگر خلق شده و بخشی از قرارداد کلی این نویسنده و تهیه‌کننده با نتفلیکس محسوب می‌شود. این سریال درام بر اساس رمانی به نام The Flight Portfolio محصول سال ۲۰۱۹ و نوشته جولی اورینگر ساخته شده و اتفاقات آن نیز از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده که در مارسی فرانسه در اوایل دهه چهل میلادی رخ دادند.
این سریال داستان روزنامه‌نگاری آمریکایی به نام واریان فرای را روایت می‌کند که به فرانسه تحت اشغال نازی‌ها سفر می‌کند و راه عبور امنی را برای هنرمندان و نویسندگان برای گریز به آمریکا تدارک می‌بیند. سریال «آن سوی اقیانوس اطلس» به زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی فیلمبرداری شده و اولین پروژه آنا وینگر با نتفلیکس به شمار می‌رود و احتمالا در سال‌های آینده شاهد همکاری بیشتری بین آن‌ها باشیم.
عوامل سازنده سریال Transatlantic
سریال «ترانس‌آتلانتیک» توسط آنا وینگر خلق و نوشته شده، نویسنده‌ای آمریکایی که در برلین سکونت دارد. او بیشتر برای خلق مینی سریال سنت‌گریز (Unorthodox) شناخته می‌شود که در مارس سال ۲۰۲۰ میلادی پخش شد و اولین سریال زبان عبری سرویس آنلاین نتفلیکس بود. این نویسنده و تهیه‌کننده همچنین ساخت سریال Deutschland 83، سریال Deutschland 86 و سریال Deutschland 89 را نیز در کارنامه خودش دارد.
داستان سریال Transatlantic
سریال «آنسوی اقیانوس اطلس» داستان روزنامه‌نگاری به نام واریان فرای و مری جین گلد در فرانسه تحت اشغال نازی‌ها در سال ۱۹۴۰ میلادی را دنبال می‌کند. آن‌ها در یک ویلای فرانسوی مخفی شده بودند و گروهی از قهرمانان جوان را گردهم می‌آورند تا به پناهندگان کمک کنند تا از کشور بگریزند. علیرغم محاصره شدن با خطرات مرگبار، آن‌ها به سرعت در تلاش هستند تا مردم را نجات بدهند و در این میان نیز دوستی‌های غیرمنتظره، عشق ممنوعه و شجاعت غیر قابل تصور را تجربه می‌کنند. خلاصه داستان رسمی منتشر شده برای این سریال به شرح زیر است:
«دو آمریکایی و متحدانشان در سال ۱۹۴۰ میلادی در مارسی یک عملیات نجات را تشکیل می‌دهند تا به هنرمندان، نویسندگان و دیگر پناهندگان کمک کنند تا در جنگ جهانی دوم از اروپا بگریزند.»
بازیگران سریال Transatlantic
خالقان سریال «ترانس‌آتلانتیک» بازیگران بین‌المللی و برجسته‌ای را برای نقش‌آفرینی در این سریال تاریخی و درام به خدمت گرفتند. ستاره سریال اجتماع (Community) و خیابان ترس (Fear Street) یعنی گیلیان جاکوبز به همراه ستاره سریال گاتهام (Gotham) یعنی کوری مایکل اسمیت نقش‌های اصلی این سریال را ایفا می‌کنند. از جمله دیگر بازیگرانی که در سریال «ترانس‌آتلانتیک» نقش‌آفرینی می‌کنند نیز می‌توان به کوری استول، گرگوری مونتل، لوکاس انگلاندر، رالف آموسو، دلیلا پیاسکو و آمیت راهاو اشاره کرد.
در سریال «آنسوی اقیانوس اطلس»، کوری مایکل اسمیت نقش روزنامه‌نگاری انگلیسی را بازی می‌کند که به فرانسه می‌رود و سعی دارد تا گروه بزرگی از نویسندگان و هنرمندان به دام افتاده در اروپا را نجات بدهد. کاراکتر وی بر اساس روزنامه‌نگاری واقعی به نام وریان فرای است که به بیش از ۴۰۰۰ ضد نازی و پناهنده یهودی کمک کرد تا در زمان هولوکاست از اروپا بگریزند.
گیلیان جاکوبز نیز نقش یک وارث ثروتمند آمریکایی را ایفا می‌کند که با تأمین مالی این عملیات نجات به فرای کمک می‌کند. این کاراکتر نیز بر اساس شخصیت مری جین گلد است که نقش بسیار مهمی در این عملیات نجات ایفا کرده بود. ستاره سریال خانه کاغذی (House of Cards) و میلیاردرها (Billions) کوری استول نیز نقش سفیر آمریکایی در مارسی به نام ویلیام پترسون را به تصویر می‌کشد.
سریال Transatlantic چند قسمت دارد؟
سریال «ترانس‌آتلانتیک» به عنوان یک مینی‌سریال معرفی شده که شامل هفت قسمت است و همه قسمت‌های آن نیز در همان روز ابتدایی پخش به صورت یکجا روی سرویس آنلاین نتفلیکس عرضه خواهند شد. استفانی چوت، ورونیک ریموند و میا میر نیز به عنوان کارگردان‌های این قسمت‌ها معرفی شدند.
تاریخ پخش سریال Transatlantic
سرویس آنلاین نتفلیکس قرار است تمام قسمت‌های سریال «ترانس‌آتلانتیک» را به صورت یکجا در تاریخ ۷ آوریل سال ۲۰۲۳ میلادی (جمعه ۱۸ فروردین ۱۴۰۲) پخش کند.
