نسخه آئودی Q8 e-tron داکار بر اساس Q8 پیشرفته 55 e-tron quattro ساخته شده است. اندازه خالص باتری ۱۰۶ کیلووات ساعت (ناخالص: ۱۱۴ کیلووات ساعت) است و سیستم انتقال نیرو کواترو با دو موتور، ۳۰۰ کیلووات در حالت تقویت با گشتاور ۶۶۴ نیوتن متر ارائه می‌دهد.
نسخه آئودی Q8 e-tron داکار بر اساس Q8 پیشرفته 55 e-tron quattro ساخته شده است. اندازه خالص باتری ۱۰۶ کیلووات ساعت (ناخالص: ۱۱۴ کیلووات ساعت) است و سیستم انتقال نیرو کواترو با دو موتور، ۳۰۰ کیلووات در حالت تقویت با گشتاور ۶۶۴ نیوتن متر ارائه می‌دهد.