«چینی بودن» یک خودرو فقط با نام برند یا محل مونتاژ مشخص نمیشود. برای فهم دقیقتر باید چهار مفهوم Country of Brand، Country of Assembly، Country of Origin و Local Content را از هم جدا کرد؛ تفاوتی که حالا با بحثهای تازه اتحادیه اروپا درباره محدودیت خودروهای ساختهشده در چین اهمیت بیشتری پیدا کرده است.