جمعه, ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴
  • EN
  • تبلیغات
  • تماس با ما
  • درباره ما
فوت و فن
  • دانش و فن
    • موبایل و تبلت
    • هوش مصنوعی
    • اپراتورها و وب
    • برنامه و نرم افزار
    • دنیای بازی
    • گوناگون
      • تلویزیون
      • سخت افزار
  • اقتصاد
    • اقتصاد بین الملل
    • بازارها
    • بانکداری و تجارت الکترونیک
    • خودرو
    • وبگردی
    • رپورتاژ
  • ورزش
    • فوتبال
    • موتوری
  • سبک زندگی
    • سلامت
    • تغذیه
    • طبیعت
    • حیوانات
    • آشپزی
    • خلاقیت
  • گردشگری
    • گردشگری
  • فرهنگ و هنر
    • فیلم و سریال
    • کتاب و مجله
    • آثار باستانی
    • صنایع دستی
  • چند رسانه‌ای
    • عکس
    • ویدیو
    • خودمونی
    • همیاری
دنیای بازی

Xbox One X یا PS4 PRO؟ | مقایسه‌ای کوچک میان دو ابَرکنسول نسل حاضر

محمد امین بهتویی 24 آذر 1396
A+A-
Reset
1

 نسل هشتم به پایان نرسیده اما شاهد عرضه کنسول‌های میان نسلی یا Mid-Generation جدیدی هستیم که برپایه قدرت سخت افزاری بالا طراحی و عرضه شده‌اند. شباهت‌های زیادی میان این کنسول وجود دارد، بصورت خلاصه می‌توان اجرای بازی‌ها با ظاهری بهتر و عملکردی روان‌تر را بزرگ‌ترین هدف و نقطه اشتراک این دو کنسول دانست. این کیفیت بصری بهتر نیاز به یک تکنولوژی مکمل گران قیمت دارد و آن نیز تلویزیون‌های ۴K هستند که بتوانند خروجی مناسبی از تصاویر و اطلاعات پردازش شده توسط کاربران ارائه دهند. اما درحالیکه از نظر قدرتی و موارد استفاده شاهد تفاوت چندانی میان کنسول نیستیم، اگر برای خرید یکی از دو کنسول Xbox One X یا PS4 PRO دچار شک و تردید هستیم باید کدام را انتخاب کنیم؟ در این مقاله به بررسی ساده و مقایسه‌ای کوچک میان این دو ابرکنسول میان نسلی جدید می‌پردایم، پس تا پایان همراه ما باشید..

خصوصیات سخت افزاری

در قسمت پایین جدولی برای مقایسه قدرت سخت افزاری تمام کنسول‌های نسل حاضر را تدارک دیده‌ایم. با نگاهی به ستون‌های مربوط به Xbox One X و PS4 PRO متوجه می‌شوید از نظر سخت افزاری Xbox X با اختلاف چشم‌گیری قوی‌تر است. هر دو کنسول بطور مشترک از یک پردازنده سفارشی ۸ هسته‌ای کمپانی AMD به عنوان CPU استفاده می‌کنند، اما پردازنده کنسول Xbox X با قدرت ۲۰۰ MHz تهیه شده است که درنهایت سرعتی ۲,۳ Ghz سریع‌تر را موجب می‌شود. در خصوص ساختار پردازنده اصلی کنسول‌ها نیز کنسول مایکروسافت مزیتی کاربردی دارد و دارای شش ترافلاپس قدرت گرافیکی می‌باشد، این مقدار یعنی ۱٫۴ برابر کنسول PS4 PRO. همچنین Xbox X دارای ۱۲ گیگابایت رم GDDR5 است که طبق گفته‌های مایکروسافت ۳ گیگابایت آن به انجام کارهای معمولی کنسول اختصاص داده شده است. با این فرض که تنها ۹ گیگابایت از رم این کنسول برای پردازش بازی‌ها باقی بماند، باز هم این مقدار بیشتر از رم PS4 Pro است که تنها ۸ گیگابایت می‌باشد. درقسمت حافظه داخلی نیز دو کنسول یکسان بوده و دارای یک هرابایت حافظه داخلی می‌باشند، شما همچنین می‌توانید از حافظه‌های خارجی برای ارتقاء این میزان استفاده کنید. یکی از مزیت‌های PS4 PRO در این زمینه این است که به کاربران اجازه می‌دهد حافظه داخلی HDD این کنسول را با یک حافظه SSD بیشتر جایگزین کنند. درحالیکه PS4 Pro دارای درایو بلو-ری می‌باشد، این Xbox X است که به کاربران خود اجازه می‌دهد با استفاده از کنسول ویدیوهای ۴K را نیز پخش کنند. درنهایت می‌توان گفت قدرت سخت افزاری دو کنسول بدون استفاده سازندگان و تیم‌های توسعه دهنده کارآمد نبوده و تنها مزیتی تو خالی محسوب می‌شوند.

  Xbox One X Xbox One S Xbox One X Playstation 4 Playstation 4 Slim Playstation 4 Pro نینتندو سوییچ
CPU ۱٫۷۵GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۱٫۷۵GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۲٫۳GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۱٫۶GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۱٫۶GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۲٫۱GHz 8-core AMD custom “Jaguar” CPU ۱۰۲۰MHz Nvidia custom Tegra SOC
GPU Integrated AMD graphics clocked at 853MHz with 1.31 teraflops of performance Integrated AMD graphics clocked at 914MHz Integrated AMD graphics with 6 teraflops of performance Integrated AMD graphics clocked at 800MHz with 1.84 teraflops of performance Integrated AMD graphics clocked at 800MHz with 1.84 teraflops of performance Integrated AMD Polaris graphics with 4.2 teraflops of performance ۷۶۸MHz (docked)/307.2MHz (undocked) Nvidia custom Tegra SOC
RAM ۸GB DDR3 ۸GB DDR3 ۱۲GB GDDR5 ۸GB GDDR5 ۸GB GDDR5 ۸GB GDDR5 ۴GB
حافظه داخلی ۵۰۰GB (5,400rpm) hard drive, supports external hard drive storage ۵۰۰GB, 1TB, 2TB (5,400rpm) hard drive options, supports external hard drive storage ۱TB hard drive ۵۰۰GB (5,400rpm) hard drive. Storage drive can be swapped ۵۰۰GB (5,400rpm) hard drive. Storage drive can be swapped ۱TB ۳۲GB. Storage can be expanded via MicroSDXC card.
ابعاد ۱۳٫۱x10.8×3.1 inches ۱۱٫۶x8.9×2.5 inches ۱۱٫۸x9.5×2.4 inches ۱۲٫۱x10.8×2.0 inches ۱۱x10x1.5 inches ۱۲٫۸x11.6×2.1 inches ۴x6.8×2.1 inches/4×9.4x.54 inches
وزن ۷٫۸ pounds ۶٫۴ pounds ۸٫۴ pounds ۶٫۲ pounds ۴٫۶ pounds ۷٫۲ pounds ۷٫۲ pounds/.87 pounds
رنگ مشکی مشکی و سفید مشکی مشکی و سفید مشکی مشکی مشکی
مشخصات درایو Blu-ray/DVD ۴K/HDR Blu-ray drive ۴K/HDR Blu-ray drive Blu-ray/DVD Blu-ray/DVD Blu-ray/DVD ندارد
مشخصات نتورک Gigabit Ethernet, Wi-Fi A/B/G/N 2.4GHz and 5GHz Gigabit Ethernet, Wi-Fi A/B/G/N/AC 2.4GHz and 5GHz Gigabit Ethernet, 802.11ac dual band 2.4GHz and 5GHz Gigabit Ethernet, 802.11 B/G/N, 2.4GHz, Bluetooth 2.1 Gigabit Ethernet, 802.11 B/G/N/AC, Bluetooth 4.0 Gigabit Ethernet ,

۸۰۲٫۱۱A/B/G/N/AC Wi-Fi, Bluetooth 4.0

Wireless LAN (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac compliant)
نحوه بازی کردن بصورت آنلاین Xbox Live Xbox Live Xbox Live PS Plus PS Plus PS Plus Nintendo Switch Online Service
اتصالات Power, HDMI in, HDMI out, 3x USB 3.0, S/PDIF, Kinect port, IR out Power, HDMI 2.0a in, HDMI 2.0a out, 3x USB 3.0, S/PDIF, IR out Power, HDMI 2.0a in, HDMI 2.0a out, 3x USB 3.0, S/PDIF, IR out HDMI, analog-AV out, 2xUSB 3.0, AUX, S/PDIF HDMI, analog-AV out, 2xUSB 3.1, AUX HDMI, 3x USB 3.1, 1x Gigabit Ethernet, 1x PS Camera Game Card, Audio Jack, SD card slot, USB-C, HDMI out, 2x USB por
پشتیبانی از HDR نه بله بله بله بله بله TBC
پشتیبانی از کیفیت ۴K نه بله بله نه نه بله نه
تاریخ عرضه November 22, 2013 August 2, 2016 November 7, 2017 November 15, 2013 September 15, 2016 November 10, 2016 March 3, 2017
قیمت در زمان عرضه $۴۹۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹ (۵۰۰GB), $349.99 (1TB), $399.99 (2TB) $۴۹۹٫۹۹ $۳۹۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹ $۳۹۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹
قیمت حال حاضر $۲۴۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹ $۴۹۹٫۹۹ $۳۴۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹ $۳۹۹٫۹۹ $۲۹۹٫۹۹

برنده این بخش: Xbox One X

خصوصیات طراحی ظاهری

هر دو کنسول به رنگ مشکی مات عرضه شده‌اند و بصورت کلی می‌توان بزرگ‌ترین تفاوت در طراحی ظاهر آنان را از لحاظ ابعاد دانست، جایی که Xbox One X با ابعاد ۱۱٫۸ x 9.5 x 2.4 اینچ کوچک‌تر از PS4 Pro با ابعاد ۱۲٫۸ x 11.6 x 2.1 است. با توجه به ابعاد Xbox One X می‌توان این کنسول را کوچک‌ترین کنسول ساخته شده توسط مایکروسافت دانست که تا کنون به بازار عرضه شده است. البته لازم به ذکر است Xbox One X با وجود کوچک بودن از نظر ابعاد تقریبا ۱٫۲ پوند از PS4 Pro سنگین‌تر است. از نظر تعداد پورت‌ها یا درگاه‌های اتصالات هر دو کنسول دارای دارای درگاه USB 3.0، SPDIF و Ethernet هستند. همچنین Ps4 Pro بصورت اختصاصی درگاهی برای اتصال PlayStation Camera است درحالیکه Xbox One X درگاهی اضافه برای HDMI-in و IR-out دارد.

هردو کنسول در حین استفاده صدای بسیار ملایمی تولید می‌کنند اما XOne X داغ‌تر شده و برق مصرفی بالاتری نسبت به PS4 Pro دارد. در بررسی‌های انجام شده مشخص شد که XOne X نیاز به ۱۷۰ وات انرژی در حین یک استفاده معمولی دارد و در همین زمان درجه حرارت داخلی کنسول از مرز ۶۰ درجه سلسیوس گذشت. درحالیکه در بررسی مشابه PS4 Pro تقریبا ۱۵۰ وات انرژی مصرف کرد و درجه حرارت آن از مرز ۴۰ درجه سلسیوس عبور نکرد. درنهایت با توجه به تمامی موارد بررسی شده در خصوص طراحی دو کنسول، برنده را XOne X اعلام می‌کنیم، بخاطر ابعاد کوچک‌تر و طراحی مینیمال و زیبای آن.

برنده این بخش: Xbox One X

 

مجموعه بازی‌ها

برای اینکه این مقایسه به بهترین شکل ممکن صورت گیرد، تنها عناوینی که در وبسایت متاکریتیک نمره ۷۰ و بالاتر را کسب کردند شمرده شده‌اند تا درنهایت مشخص شود کدام کنسول در زمینه ارائه بازی‌ها بهتر و با کمیت بیشتر عمل کرده است.

تا لحظه‌ای که این مقاله نوشته می‌شود، PS4 دارای ۷۹۶ بازی است که شامل عناوین انحصاری آن مانند Persona 5، Uncharted 4، Bloodborne و Horizon Zero Dawn می‌باشد. در همین زمان کنسول Xbox One دارای ۵۶۳ بازی است که توانسته‌اند به نمره ۷۰ و بالاتر دست پیدا کنند. این تعداد شامل عناوین انحصاری کنسول مانند Gears Of War 4، Forza Horizon 3، Ori and The Blind Forest، Cuphead و Killer Instinct می‌باشد. البته لازم به ذکر است که اگر نتوانستید به هر دلیلی دوران خوش Xbox 360 را تجربه کنید، مایکروسافت با سرویس ویژه خود با نام Backward Compatibility بسیاری از عناوین قدیمی کنسول X360 را برای XOne نیز عرضه کرده است که برخی از آنان برای بهتر اجرا شدن برروی کنسول بروز رسانی مخصوصی دریافت کرده‌اند.

درحالیکه این بخش از مقایسه به دلیل تنوع و بهتر بودن عناوین عرضه شده ممکن است تاحدودی سلیقه‌ای محسوب شود، اما با توجه به کمیت و تعداد عناوین عرضه شده کنسول PS4 Pro را به عنوان برنده بخش معرفی می‌کنیم.

برنده این بخش: PS4 Pro

 

 

سیستم عامل و محیط کاربری

درحالیکه محیط کاربری پلی‌استیشن بصورت کلی ساده‌تر از اکس باکس است، بروز رسانی جدید کنسول Xbox One X که بصورت کلی محیط کاربری یا داشبورد آن را تغییر داد با فاصله برترین محیط کاربری در میان تمام کنسول‌های موجود را از آن مایکروسافت کرده است. البته لازم به ذکر است که محیط کاربری نسبتا پیچیده اکس‌باکس به نسبت محیط ساده و طراحی مینیمال محیط کاربری پلی‌استیشن ممکن است نیازمند زمان بیشتری برا یادگیری و درک آن داشته باشد، اما قابلیت‌ها و خصوصیات بیشتری مانند پشتیبانی از ضبط ویدیو با کیفیت ۴K، پشتیبانی از دستیار صوتی کورتانا و درنهایت پشتیبانی از اپلیکیشن مخصوص مایکروسافت برای استریم کردن که کاربرد بهتری به نسبت توییچ دارد موجب می‌شود تا به اینجای کار محیط کاربری XOne X را با فاصله بهتر از PS4 Pro معرفی کنیم.

اما اگر بخواهیم نکات منفی محیط کاربری XOne X را نیز معرفی کنیم، می‌توانیم به عدم تمرکز آن برروی بخش گیمینگ و درعوض توجه به تمامی مسائل و اطلاعات خبری و اپلیکیشن‌ها و وضعیت خرید و فروش و تخفیف‌های موجود در فروشگاه و… اشاره کنیم. درحالیکه محیط کاربری پلی استیشن بسیار ساده بوده و با توجه به انتظارات کاربران از یک کنسول بازی، تمام توجه و تمرکز خود را برروی بخش گیمینگ قرار داده است. البته شما می‌توانید از میان تمام آیتم‌ها و بخش‌های مختلف موجود در فضای کاربری اکس باکس، به دلخواه برخی را انتخاب کنید تا در صفحه ابتدایی کنسول به نمایش دربیایند و در گام اول وارد شلوغی ‌محیط آن نشوید. درنهایت می‌توان گفت که هردو کنسول دارای نقاط ضعف و قوت خود در زمینه طراحی محیط کاربری خود هستند، اما اگر بخواهیم بر اساس استفاده عام کاربران مقایسه کنیم بسیاری از آن‌ها تنها از کنسول خود برای بازی کردن و درنهایت مشاهده فیلم و سریال استفاده می‌کنند، پس دسترسی سریع و ساده به این دو بخش می‌تواند یک مزیت محسوب شود. همچنین هردو سیستم عامل از برنامه‌های محبوب استریم ویدیو و فیلم مانند نت‌فلیکس، Hulu، Amazon Video و… پشتیبانی می‌کنند و از این نظر برتریی نسبت به یکدیگر ندارند. درنهایت نمی‌توان از میان دو محیط کاربری یکی را به عنوان برنده انتخاب کنیم، چرا که بسته به استفاده کاربران و انتظارات آنان هر دو سیستم عامل می‌توانند به خوبی عمل کرده و کاربران را راضی کنند.

برنده‌ای در این بخش وجود ندارد، مساوی!

 

قیمت و تجهیزات جانبی

XOne X به همراه یک جفت باطری AA عرضه می‌شود تا در کنترلر کنسول از آن استفاده کنید، درحالیکه PS4 Pro دارای کابل شارژ USB مخصوصی است که بوسیله آن می‌توانید کنترلرهای خود را بصورت نامحدود شارژ کرده و از آن استفاده کنید. در این قسمت طبیعتا راهکار سونی مناسب‌تر است چرا که کاربر را خرید مداوم باطری و جایگزین کردن آنان راحت می‌کند. همچنین به همراه کنسول PS4 Pro یک هدست mono یا تک گوش نیز عرضه می‌شود که در بسته بندی XOne X وجود ندارد.

درحالیکه شما می‌توانید ویدیو‌های ۴K HDR را برروی کنسول PS4 Pro استریم کنید، این کنسول دارای درایوی که از دیسک‌هایی با کیفیت مشابه پشتیبانی کند نیست و نمی‌توانید بصورت فیزیکی چنین ویدیوهایی را با کنسول خود تماشا کنید، درحالیکه XOne X مجهز به این درایو است و البته تفاوت قیکت ۱۰۰ دلاری آن نیز تاحدودی مرتبط با وجود همین درایو گران‌قیمت محسوب می‌شود. یکی از دیگر از مزیت‌های PS4 Pro در این بخش نسبت به XOne X پشتبانی از واقعیت مجازی بوسیله هدست Playstation VR است، درحالیکه کنسول مایکروسافت در حال حاضر از واقعیت مجازی پشتیبانی نمی‌کند.

با توجه به قیمت کمتر، لوازم جانبی کاربردی‌تر و پشتیبانی از واقعیت مجازی، انتخاب برنده در این بخش بسیار ساده است و این عنوان به PS4 Pro تعلق می‌گیرد.

برنده این بخش: PS4 Pro

 

 

نتیجه‌گیری نهایی

با توجه به مقاله و قسمت‌های مختلفی که به بررسی دو کنسول پرداختیم، سهم هریک دو پیروزی بوده است و از این نظر نتیجه نهایی مساوی محسوب می‌شود. اما همانطور که اشاره کردیم هر دو کنسول دارای نقاط ضعف و قوت مختلفی هستند که انتخاب یکی از آنان به عنوان برنده نهایی را بسیار سخت می‌کند.

اگر بخواهیم تنها از نظر گیمینگ برنده نهایی را مشخص کنیم، PS4 Pro به دلیل داشتن مجموعه بازی‌های متنوع‌تر با کمیت بیشتر برنده کلی خواهد بود، اما اگر دیگر خصوصیات و ویژگی‌های مولتی مدیا را مد نظر قرار دهیم XOne X حرف‌های زیادی برای گفتن خواهد داشت. درنهایت به شما توصیه می‌کنیم که اگر در خرید یکی از دو کنسول دچار شک و تردید شده‌اید، به عناوین انحصاری و سلیقه خودتان رجوع کنید تا بتوانید تصمیم‌گیری درست را انجام دهید، چرا که بجز این زمینه دو کنسول تفاوت یا برتری بزرگی نسبت به یکدیگر ندارند و هردو می‌توانند به خوبی نیازهای کاربران را برطرف کنند.

comparemicrosoftplaystationplaystation 4Playstation Propsps4PS4 Prosonyxboxxbox oneXbox One Xاکس باکساکس باکس 360پلی استیشنسونیمایکروسافتمقایسهمقایسه دو کنسول
0 نظر FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrVKEmail
محمد امین بهتویی

" محمد امین بهتویی هستم، ۱۹ ساله از تهران و دانشجوی عمران نقشه برداری، شاید تصور اینکه یک داستان نویس نوجوون روزی وارد دنیای گیمینگ بشه و طرز استفاده از قلمش به کل تغییر کنه، خیلی دور از انتظار باشه، اما علاقه شدیدم نسبت به صنعت بازی سازی و بحثهای تخصصیه مربوطه وادارم کرد تا در فراخوان سایت بازینما شرکت کنم و دو سال بعنوان نویسنده در بازینما کار کنم. علاقه به نوشتن و ترجمه کردن هیچوقت از بین نمیره و خوشحالم که امروز عضوی از تیم فوت و فن هستم و این موقعیت رو دارم تا بتونم برای شما عزیزان بهترین مطالب رو مهیا کنم "

مطلب قبلی
چرا سگ‌ها سرشان را خم می‌کنند؟
مطلب بعدی
خداحافظی با منوهای کاغذی

شما هم نظر دهید Cancel Reply

برای دفعه بعد که نظر می‌دهم نام و ایمیل من را در این مرورگر ذخیره کنید.

* با استفاده از این فرم، با ذخیره و مدیریت داده‌های خود توسط این وب سایت موافقت می‌کنم.

مطالب مرتبط

  • مایکروسافت اسکایپ را از دسترس خارج کرد |...

    16 اردیبهشت 1404
  • ایکس باکس سری ایکس یا سری اس کدام...

    7 اردیبهشت 1404
  • ایربادهای اقتصادی جدید سونی در این قیمت یک...

    11 فروردین 1404
  • پایان یک دوران: مایکروسافت اسکایپ را برای همیشه...

    10 اسفند 1403
  • مایکروسافت ماده‌ای جدید برای تأمین انرژی رایانه‌های کوانتومی...

    3 اسفند 1403
  • برنامه‌های قدیمی که هنوز در ویندوز ۱۱ وجود...

    29 بهمن 1403
  • سرویس پلی‌استیشن پلاس از کار افتاد، سونی به...

    22 بهمن 1403
  • اشتراک‌گذاری فایل‌ها بین اندروید و ویندوز آسان‌تر می‌شود

    15 بهمن 1403
  • ال‌جی قرار است Xbox را به تلویزیون‌های هوشمند...

    18 دی 1403
  • اکانت قانونی fc25 برای ps4 و ps5 از...

    11 دی 1403
  • کانوا، ورد یا گوگل داکس؛ کدام برای ایجاد...

    19 آذر 1403
  • تمام فیلم‌های مارول در ادامه سال ۲۰۲۴

    24 مهر 1403
  • تریلر و معرفی فیلم ابرقهرمانی Kraven the Hunter

    24 مرداد 1403

درباره فوت و فن

درباره فوت و فن

با ما تجربه‌ای جذاب از دنیای اطراف را داشته باشید.

در «فوت و فن»، ما به دنبال راه‌های ساده و کاربردی برای بهبود زندگی هستیم. واژهٔ «فن» در فارسی به معنای «شگرد» و «ترفند» است. ما تلاش می‌کنیم این ترفندها را در زندگی روزمره خود به کار ببریم و مطالبی شگفت‌انگیز و مفید را با شما به اشتراک بگذاریم. هدف ما این است که با به اشتراک گذاشتن تجربیات و آموخته‌های خود، به شما کمک کنیم تا روش‌های جدید و ایده‌های تازه‌ای را در زندگی خود بکار ببرید. با ما همراه باشید تا زندگی را با کمک «فوت و فن»، به یک تجربهٔ خلاقانه و لذت‌بخش تبدیل کنیم.

لینک‌های مفید

تماس با ما

 

تبلیغات در فوت و فن

 

درباره ما

Facebook Twitter Instagram Linkedin Tumblr Youtube Email

حامیان

2010-2025@ - All Right Reserved. Designed and Developed by FOOTOFAN

فوت و فن
  • دانش و فن
    • موبایل و تبلت
    • هوش مصنوعی
    • اپراتورها و وب
    • برنامه و نرم افزار
    • دنیای بازی
    • گوناگون
      • سخت افزار
      • تلویزیون
  • اقتصاد
    • اقتصاد بین الملل
    • بازارها
    • بانکداری و تجارت الکترونیک
    • خودرو
    • وبگردی
    • رپورتاژ
  • ورزش
    • فوتبال
    • موتوری
    • تنیس
  • سبک زندگی
    • سلامت
    • تغذیه
    • طبیعت
    • حیوانات
    • خلاقیت
    • آشپزی
  • گردشگری
    • گردشگری
  • فرهنگ و هنر
    • فیلم و سریال
    • کتاب و مجله
    • آثار باستانی
    • صنایع دستی
  • چند رسانه‌ای
    • عکس
    • ویدیو
    • خودمونی
    • همیاری
  • English