iOS 27 برای iPhone SE نسل دوم، iPhone 11 و مدلهای جدیدتر منتشر شده و Siri هوشمندتر، قابلیتهای AI جدید و بهبود عملکرد را به آیفون میآورد.
- iOS 27 روی iPhone SE نسل دوم، iPhone 11 و مدلهای جدیدتر قابل نصب است.
- Siri با هوش مصنوعی مولد، مکالمات زمینهمحور و قابلیت استفاده از اطلاعات شخصی برنامهها بازطراحی شده است.
- Apple علاوه بر هوش مصنوعی، عملکرد سیستم، Liquid Glass، کنترل والدین، Photos، Safari و Camera را بهبود داده است.
iOS 27 پس از پایان دوره آزمایشی منتشر شد و از ساعت ۲۰:۰۰ به وقت ترکیه در اختیار کاربران قرار گرفت. این بهروزرسانی روی iPhone SE نسل دوم، iPhone 11 و مدلهای جدیدتر قابل نصب است و تمرکز اصلی آن روی هوش مصنوعی، Siri جدید، بهبود عملکرد و توسعه طراحی Liquid Glass قرار دارد.
Apple در iOS 27 علاوه بر بازطراحی گسترده Siri، قابلیتهای هوش مصنوعی جدیدی را به برنامههایی مانند Photos، Safari، Mail، Messages، Phone، Shortcuts و Camera اضافه کرده است. کنترلهای والدین نیز توسعه یافتهاند و بهینهسازیهای سیستمی با هدف بهبود عملکرد بهخصوص در آیفونهای قدیمیتر انجام شدهاند.
iOS 27 و تحول بزرگ Siri با هوش مصنوعی
بزرگترین تغییر iOS 27 مربوط به Siri است. دستیار هوشمند Apple اکنون به یک دستیار هوش مصنوعی بسیار پیشرفتهتر تبدیل شده که میتواند مکالمات دوطرفه با حفظ زمینه گفتگو داشته باشد، درخواستهای پیچیدهتر را درک کند و در صورت نیاز با جستوجو در اینترنت به پرسشها پاسخ دهد.
Siri همچنین میتواند از اطلاعات شخصی موجود در برنامههایی مانند Mail، Messages، Notes، Reminders و Calendar برای ارائه نتایج شخصیسازیشده استفاده کند.
قابلیت تشخیص محتوای روی صفحه نیز به Siri اضافه شده است. به این ترتیب، کاربران میتوانند درباره عکس، سند یا محتوای دیگری که در حال مشاهده آن هستند مستقیماً از Siri سؤال کنند.
اپلیکیشن مستقل Siri و تاریخچه گفتگوها
Apple یک برنامه جداگانه نیز برای Siri آماده کرده است. کاربران از طریق این برنامه میتوانند به مکالمات قبلی خود دسترسی داشته باشند و تاریخچه گفتگوهایشان را مشاهده کنند. مکالمات نیز میان دستگاههای سازگار Apple همگامسازی میشوند.
ظاهر Siri در آیفون هم تغییر کرده است. پاسخهای کوتاه از طریق Dynamic Island نمایش داده میشوند. برای مشاهده اطلاعات بیشتر یا مطرح کردن سؤال بعدی نیز رابط کاربری به سمت پایین گسترش پیدا میکند.
کاربران علاوه بر صحبت کردن میتوانند به Siri تایپ کنند، عکس و فایل به درخواستهای خود اضافه کنند.
حالت Siri به دوربین iOS 27 اضافه شد
قابلیتهای Visual Intelligence در iOS 27 ارتباط نزدیکتری با برنامه Camera پیدا کردهاند. حالت جدید Siri به کاربران اجازه میدهد از یک شیء یا محیط اطراف خود عکس بگیرند و سپس اطلاعات بیشتری درباره آن از Siri بخواهند.
این سیستم میتواند کارهایی مانند موارد زیر را انجام دهد:
- تشخیص ارزش غذایی یک وعده غذایی
- انتقال رویدادهای موجود در عکس به Calendar
- تقسیم صورتحساب رستوران میان افراد
- اضافه کردن اطلاعات کارت ویزیت به Contacts
- انتقال کارتهای عضویت به Wallet

Siri همچنین به منوهای زمینهای در سراسر سیستم اضافه شده است. پس از انتخاب یک متن یا تصویر میتوان مستقیماً درباره آن از Siri سؤال کرد.
قابلیت Write with Siri نیز امکان تولید متن از صفر، اصلاح اشتباهات دستوری و تولید محتوا متناسب با سبک نوشتاری کاربر را فراهم میکند.
ابزارهای هوش مصنوعی جدید در Photos
Apple با iOS 27 قابلیتهای ویرایش مبتنی بر هوش مصنوعی برنامه Photos را توسعه داده است. ابزار اصلاح اکنون در حذف اشیای ناخواسته و پر کردن قسمتهای خالی تصویر عملکرد بهتری دارد.
قابلیت جدید Expand با کمک هوش مصنوعی مولد میتواند محتوای تازهای خارج از مرزهای فعلی یک تصویر ایجاد کند.
Spatial Reframing نیز با استفاده از هوش مصنوعی و دادههای تصاویر فضایی امکان تغییر پرسپکتیو یا ترکیببندی عکس را فراهم میکند.
اشتراکگذاری عکس با کاربران Android و Windows
iCloud Shared Albums اکنون از اشتراکگذاری تصاویر با وضوح کامل پشتیبانی میکند. کاربران Android و Windows نیز میتوانند به آلبومهای اشتراکی iCloud عکس اضافه کنند.
کاربران iOS 27 همچنین میتوانند فریم مشخصی از یک ویدیو را مستقیماً بهعنوان عکس ذخیره کنند.
Safari تغییرات سایتها را زیر نظر میگیرد
Safari در iOS 27 میتواند تبها، بوکمارکها و محتوای Reading List را بهطور خودکار براساس موضوع دستهبندی کند.
قابلیت جدید Notify Me نیز وبسایتها را در بازههای زمانی مشخص بررسی میکند و در صورت ایجاد تغییراتی مانند کاهش یا افزایش قیمت یا تغییر وضعیت موجودی، کاربر را مطلع میکند.
Apple زیرساخت جستوجو را هم بهبود داده است. محتوا سریعتر ایندکس میشود و هدف این است که بهخصوص در برنامه Mail نتایج مرتبطتری نمایش داده شوند.
هوش مصنوعی به Passwords میآید
برنامه Passwords نیز از هوش مصنوعی بهره خواهد برد. سیستم میتواند رمزهای عبور ناامن یا قابل حدس را تشخیص دهد و به کاربر برای جایگزینی آنها با رمزهای قویتر کمک کند.
با این حال، انتظار میرود این قابلیت با iOS 27.1 در دسترس قرار بگیرد.
Image Playground و Genmoji پیشرفتهتر شدند
برنامه تولید تصویر Image Playground در iOS 27 بهطور قابل توجهی ارتقا پیدا کرده است. این برنامه اکنون میتواند تصاویر واقعگرایانهتری تولید کند، عکسهای موجود را براساس دستورات متنی تغییر دهد و از نسبتهای تصویر مختلف پشتیبانی کند.
این قابلیتها امکان ساخت محتواهای مختلف از والپیپر Lock Screen گرفته تا Contact Posters و تصاویر شبکههای اجتماعی را فراهم میکنند. سرعت و کیفیت تصویر Genmoji نیز افزایش یافته است.

Apple برای برخی قابلیتهای تولید تصویر که به قدرت پردازشی زیادی نیاز دارند محدودیت استفاده روزانه در نظر گرفته است. بستههای پولی iCloud+ سقف استفاده بالاتری ارائه میکنند. سایر قابلیتهای Apple Intelligence بهصورت رایگان قابل استفاده هستند.
ساخت Shortcuts با دستورات طبیعی
برنامه Shortcuts در iOS 27 از زبان طبیعی پشتیبانی میکند. کاربر کافی است کاری را که میخواهد انجام دهد توضیح دهد تا سیستم میانبر مناسب را بهطور خودکار ایجاد کند.
در Calendar و Reminders نیز میتوان با زبان طبیعی رویداد یا وظیفه ایجاد کرد یا موارد موجود را تغییر داد. برنامه Journal هم پیشنهادهای نوشتاری مبتنی بر هوش مصنوعی مولد ارائه میکند.
هوش مصنوعی در Home و HomeKit
قابلیتهای هوش مصنوعی به برنامه Home نیز راه پیدا کردهاند. محتوای ویدیوهای HomeKit Secure Video بدون نیاز به باز کردن ویدیو خلاصه میشود و کاربران میتوانند ویدیوهای ضبطشده را براساس رویدادها جستوجو کنند.
دوربینهای پشتیبانیشده نیز امکان انتقال و ضبط تصاویر با کیفیت 4K را دارند.
AirPods در iOS 27 تنظیم EQ اختصاصی دارد
Apple تنظیمات صوتی کاربران AirPods را گسترش داده است. گزینه Custom EQ اجازه میدهد فرکانسهای پایین، متوسط و بالا بهصورت جداگانه تنظیم شوند.
پشتیبانی از GymKit نیز به آیفون منتقل شده است. کاربران میتوانند اطلاعات دستگاههای ورزشی سازگار مانند تردمیل، الپتیکال و دوچرخه ثابت را مستقیماً همگامسازی کنند.
قابلیت Cycle Tracking در برنامه Health نیز اکنون از دوره پیشیائسگی و یائسگی پشتیبانی میکند.
قابلیتهای جدید Phone و FaceTime
قابلیت جدید Call Context در برنامه Phone هنگام تماس با یک کسبوکار میتواند اطلاعات مرتبط موجود در دستگاه، مانند شماره پرواز، را بهطور خودکار برجسته کند.
FaceTime نیز از قابلیت Dual Capture پشتیبانی میکند که امکان استفاده همزمان از دوربین جلو و عقب را فراهم میسازد.
Liquid Glass در iOS 27 قابل تنظیم شد
Apple زبان طراحی Liquid Glass را که سال گذشته معرفی کرده بود در iOS 27 توسعه داده است. یک اسلایدر جدید به کاربران اجازه میدهد میزان شفافیت رابط کاربری را براساس سلیقه خود تنظیم کنند.
آیکونها جزئیات بیشتر و ظاهر واضحتری دارند. تفاوت بصری میان نوارهای ناوبری، منوها و دکمهها نیز افزایش یافته است.
علاوه بر Home Screen، در برنامههایی مانند Calendar، Photos و Music میتوان از مجموعه ابزارهای بزرگتر استفاده کرد.
بهبود عملکرد و سرعت در iOS 27
قابلیتهای جدید iOS 27 تنها به هوش مصنوعی محدود نیستند. Apple اعلام کرده است که بهینهسازیهای گستردهای در سطح سیستم انجام داده تا برنامهها سریعتر باز شوند، صفحهکلید زودتر آماده استفاده شود و جابهجایی میان Home Screen و App Library سرعت بیشتری داشته باشد.
سرعت انتقال فایل با AirDrop نیز افزایش یافته است. همچنین گفته شده عکسهای تازه در برنامه Photos میتوانند تا ۷۰ درصد سریعتر بارگذاری شوند.
جابهجایی میان Wi-Fi و شبکه تلفن همراه نیز روانتر شده است تا تعداد تماسهای قطعشده و پیامهای ارسالنشده کاهش پیدا کند.
کنترل والدین در iOS 27 گستردهتر شد
Apple ابزارهای مدیریت استفاده کودکان از آیفون را نیز بهروزرسانی کرده است. رابط Screen Time بازطراحی شده و والدین راحتتر میتوانند برنامههای مورد استفاده و وبسایتهای بازدیدشده توسط فرزندان خود را مشاهده کنند.
برای دستههای مختلف برنامهها میتوان براساس روز و ساعت محدودیتهای متفاوت تعیین کرد.
سیستم مجوزها نیز به والدین اجازه میدهد تنظیم کنند که کودک پیش از دانلود برنامه، ورود به یک وبسایت جدید یا برقراری ارتباط با فردی جدید نیاز به تأیید والدین داشته باشد.
گسترش Communication Safety
قابلیت Communication Safety نیز توسعه یافته است. سیستم علاوه بر تصاویر حاوی برهنگی در Messages و FaceTime، میتواند تصاویر حاوی خون و خشونت را نیز تار کند.

iOS 27 برای کدام آیفونها منتشر شده است؟
iOS 27 از iPhone SE نسل دوم، خانواده iPhone 11 و مدلهای جدیدتر پشتیبانی میکند. فهرست کامل آیفونهای سازگار به شرح زیر است:
- iPhone SE نسل دوم و مدلهای جدیدتر
- iPhone 11، iPhone 11 Pro و iPhone 11 Pro Max
- iPhone 12 mini، iPhone 12، iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini، iPhone 13، iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max
- iPhone 14، iPhone 14 Plus، iPhone 14 Pro و iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15، iPhone 15 Plus، iPhone 15 Pro و iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16e، iPhone 16، iPhone 16 Plus، iPhone 16 Pro و iPhone 16 Pro Max
- iPhone 17e، iPhone 17، iPhone Air، iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max
چگونه iOS 27 را دانلود کنیم؟
کاربران آیفونهای سازگار میتوانند برای دریافت بهروزرسانی به بخش Settings > General > Software Update مراجعه کنند و iOS 27 را دانلود و نصب کنند.
سؤالات متداول درباره iOS 27
iOS 27 برای چه آیفونهایی منتشر شده است؟
iOS 27 برای iPhone SE نسل دوم و جدیدتر، iPhone 11 و تمام نسلهای سازگار پس از آن تا خانواده iPhone 17 منتشر شده است.
مهمترین قابلیت iOS 27 چیست؟
مهمترین تغییر iOS 27 بازطراحی گسترده Siri با قابلیتهای هوش مصنوعی است. Siri اکنون میتواند مکالمات زمینهمحور داشته باشد، درخواستهای پیچیدهتر را درک کند و از اطلاعات برنامههای مختلف برای ارائه پاسخهای شخصیسازیشده استفاده کند.
آیا iOS 27 سرعت آیفون را افزایش میدهد؟
Apple در iOS 27 بهینهسازیهایی برای سریعتر باز شدن برنامهها، آماده شدن صفحهکلید، جابهجایی در رابط کاربری و انتقال AirDrop انجام داده است. بارگذاری عکسهای جدید در Photos نیز میتواند تا ۷۰ درصد سریعتر شود.
آیا قابلیتهای Apple Intelligence در iOS 27 رایگان هستند؟
بله. سایر قابلیتهای Apple Intelligence رایگان هستند، اما Apple برای برخی ابزارهای تولید تصویر با پردازش سنگین محدودیت استفاده روزانه تعیین کرده و بستههای پولی iCloud+ سقف استفاده بیشتری دارند.
iOS 27 را از کجا دانلود کنیم؟
در آیفون سازگار به Settings، سپس General و Software Update بروید تا امکان دریافت و نصب iOS 27 نمایش داده شود.
جمعبندی؛ مهمترین تغییرات iOS 27
iOS 27 یکی از بهروزرسانیهای مهم Apple با تمرکز گسترده بر هوش مصنوعی است. Siri جدید، ابزارهای پیشرفته Photos، قابلیتهای تازه Safari و Camera، بهبود Liquid Glass، کنترلهای والدین گستردهتر و افزایش عملکرد سیستم از مهمترین تغییرات این نسخه هستند. برای آشنایی با تازهترین قابلیتهای آیفون و بهروزرسانیهای Apple، اخبار فناوری را دنبال کنید.